{"id":3,"date":"2024-06-24T11:25:02","date_gmt":"2024-06-24T09:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-01-15T10:34:42","modified_gmt":"2025-01-15T09:34:42","slug":"ochrana-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/ochrana-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><i><b>poskytnut\u00e9 v\u00a0zmysle \u010cl\u00e1nku 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady (E\u00da) 2016\/679 zo d\u0148a 27. m\u00e1ja 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o\u00a0ochrane \u00fadajov) (\u010falej \u201eGDPR\u201c)<\/b><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\">Vitajte na na\u0161ej webovej str\u00e1nke www.pentainvestments.com. Bezpe\u010dnos\u0165 Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je pre n\u00e1s prioritou. V tomto dokumente V\u00e1m poskytneme komplexn\u00fa inform\u00e1ciu o tom, ako a pre\u010do sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, ako aj \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie v s\u00falade s GDPR.<\/p>\n<h5><b>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e a\u00a0kontaktn\u00e9 \u00fadaje<\/b><\/h5>\n<p align=\"justify\">Prev\u00e1dzkovate\u013eom, t. j. subjektom ur\u010duj\u00facim \u00fa\u010del a\u00a0rozsah sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov poskytnut\u00fdch prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky<b>\u00a0www.pentainvestments.com<\/b>, je obchodn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165\u00a0<strong>PENTA INVESTMENTS LIMITED o. z.<\/strong>, so s\u00eddlom Digital Park II, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 54356059, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Bratislava I, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d. 8784\/B (\u010falej aj ako \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c). Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo ak chcete uplatni\u0165 niektor\u00e9 z ni\u017e\u0161ie uveden\u00fdch pr\u00e1v vypl\u00fdvaj\u00face V\u00e1m z GDPR, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm elektronicky prostredn\u00edctvom e-mailovej adresy\u00a0<b>bratislava@pentainvestments.com<\/b>\u00a0alebo prostredn\u00edctvom klasickej po\u0161ty na adrese s\u00eddla Prev\u00e1dzkovate\u013ea uvedenej vy\u0161\u0161ie.<\/p>\n<h5><b>2. Z\u00edskavanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/h5>\n<p align=\"justify\">T\u00e1to inform\u00e1cia o\u00a0sprac\u00favan\u00ed sa t\u00fdka osobn\u00fdch \u00fadajov \u2013 e-mailov\u00fdch adries, ktor\u00e9 od V\u00e1s z\u00edskavame prostredn\u00edctvom Va\u0161ej \u017eiadosti o\u00a0zasielanie newslettera zadanej na webovej str\u00e1nke\u00a0<i><b>www.pentainvestments.com<\/b><\/i>.<\/p>\n<p align=\"justify\">Po\u010das pou\u017e\u00edvania tohto webu sprac\u00favame aj \u00fadaje o\u00a0technick\u00fdch \u0161pecifik\u00e1ci\u00e1ch V\u00e1\u0161ho zariadenia, prostredn\u00edctvom ktor\u00e9ho ste nav\u0161t\u00edvili na\u0161u webov\u00fa str\u00e1nku, ako aj o vyh\u013ead\u00e1vac\u00edch \u00fakonoch na str\u00e1nke\u00a0<i><b>www.pentainvestments.com<\/b><\/i>.\u00a0 Tieto \u00fadaje z\u00edskavame prostredn\u00edctvom cookies.<\/p>\n<h5><b>3. \u00da\u010dely sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/h5>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<div align=\"justify\">na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely a\u00a0realiz\u00e1ciu na\u0161ich marketingov\u00fdch aktiv\u00edt, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa poskytovanie inform\u00e1ci\u00ed o\u00a0na\u0161ich aktivit\u00e1ch v\u00a0zdravotn\u00edctve a\u00a0o\u00a0novink\u00e1ch v\u00a0oblasti zdravia, zasielanie newslettera, zobrazovanie cielenej reklamy;<\/div>\n<\/li>\n<li>na \u00fa\u010dely spr\u00e1vy na\u0161ej webovej str\u00e1nky\u00a0<i><b>www.pentainvestments.com<\/b><\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><b>4. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/h5>\n<p align=\"justify\">Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely (zasielanie newslettera) je V\u00e1\u0161 s\u00fahlas, ktor\u00fd ste n\u00e1m dobrovo\u013ene poskytli na na\u0161ej webovej str\u00e1nke.<\/p>\n<p align=\"justify\">V\u00a0pr\u00edpade sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010del spr\u00e1vy tejto webovej str\u00e1nky (zbieranie cookies) je pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je s\u00fahlas a\u00a0pri niektor\u00fdch druhoch cookies opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem, ktor\u00fdm je zabezpe\u010denie poskytovania IT slu\u017eieb.<\/p>\n<p align=\"justify\">Kedyko\u013evek m\u00e1te mo\u017enos\u0165\u00a0<b>odvola\u0165 svoj s\u00fahlas<\/b>\u00a0so zasielan\u00edm newslettera, ktor\u00fd ste n\u00e1m predt\u00fdm poskytli, a odhl\u00e1si\u0165 sa tak z\u00a0odberu noviniek. M\u00f4\u017eete tak urobi\u0165 priamo na\u00a0<b><a href=\"https:\/\/dobrezdravotnictvo.sk\/?name_url=odhlasenie-z-newslettera-dobre-spravy-zo-zravotnictva&amp;type=article_view\">str\u00e1nke<\/a><\/b>\u00a0alebo klikn\u00fa\u0165 na odkaz\u00a0<i>\u201eOdhl\u00e1si\u0165 sa z\u00a0odberu newslettera\u201c<\/i>\u00a0v\u00a0e-mailovej spr\u00e1ve, ktor\u00fa ste od n\u00e1s obdr\u017eali. Takisto m\u00e1te mo\u017enos\u0165 kedyko\u013evek\u00a0<a href=\"https:\/\/dobrezdravotnictvo.sk\/?name_url=informacie-o-cookies&amp;type=article_view\"><b>zmeni\u0165 nastavenia t\u00fdkaj\u00face sa cookies vo svojom internetovom prehliada\u010di<\/b><\/a>.<\/p>\n<h5><b>5. Doba sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/h5>\n<p align=\"justify\">V\u00a0s\u00falade so z\u00e1sadou primeranosti a\u00a0minimaliz\u00e1cie sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0zmysle GDPR uchov\u00e1vame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje po dobu dvoch rokov od udelenia V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu. Po uplynut\u00ed tejto doby bud\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje vymazan\u00e9 a\u00a0zlikvidovan\u00e9. Ak si \u017eel\u00e1te, aby sme V\u00e1m na\u010falej zasielali n\u00e1\u0161 newsletter, m\u00f4\u017eete n\u00e1m op\u00e4tovne udeli\u0165 svoj s\u00fahlas na tento \u00fa\u010del prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky\u00a0<b><i>www.pentainvestments.com<\/i><\/b>.<\/p>\n<h5><b>6. Zdie\u013eanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00a0tret\u00edmi stranami<\/b><\/h5>\n<p align=\"justify\">V\u00a0s\u00falade s\u00a0\u00fa\u010delmi spracovania \u0161pecifikovan\u00fdmi v\u00a0t\u00fdchto pravidl\u00e1ch m\u00f4\u017eu by\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 aj prostredn\u00edctvom tret\u00edch os\u00f4b.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tak\u00fdmito tret\u00edmi osobami s\u00fa poskytovatelia slu\u017eieb, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvame, aby sme mohli realizova\u0165 sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely pod\u013ea t\u00fdchto pravidiel. Konkr\u00e9tne ide o\u00a0slu\u017eby spojen\u00e9 s\u00a0administr\u00e1ciou marketingov\u00fdch slu\u017eieb, ako aj\u00a0technick\u00fdm zabezpe\u010den\u00edm zasielania newslettera. Taktie\u017e sa jedn\u00e1 o\u00a0slu\u017eby zabezpe\u010duj\u00face zobrazovanie reklamy, ktorej obsah je prisp\u00f4soben\u00fd Va\u0161im z\u00e1ujmom (cielen\u00e1 reklama). Prev\u00e1dzkovate\u013e uzatvoril s\u00a0t\u00fdmito subjektmi sprostredkovate\u013esk\u00e9 zmluvy, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa zachovanie bezpe\u010dnostn\u00fdch \u0161tandardov pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p align=\"justify\">Sprostredkovatelia s\u00fa povinn\u00ed sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00fdlu\u010dne na \u00fa\u010dely, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 v\u00a0tejto inform\u00e1cii. Va\u0161e d\u00e1ta nie s\u00fa spr\u00edstupnen\u00e9 tret\u00edm stran\u00e1m na \u00fa\u010dely ich nez\u00e1visl\u00e9ho vyu\u017eitia alebo spracovania nad r\u00e1mec \u00fa\u010delov pod\u013ea t\u00fdchto pravidiel.<\/p>\n<h5><b>7. Medzin\u00e1rodn\u00fd prenos Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/h5>\n<p align=\"justify\">Pokia\u013e ide o\u00a0prenos do tret\u00edch kraj\u00edn, Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa pren\u00e1\u0161an\u00e9 do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov americk\u00fdch (spolo\u010dnos\u0165 The Rocket Science Group LLC \/ MailChimp, so s\u00eddlom 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, Georgia 30308, USA; Google LLC, so s\u00eddlom 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, USA; Facebook Inc., so s\u00eddlom 1 Hacker Way, Menlo Park, California, USA.) Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nebud\u00fa poskytovan\u00e9 \u017eiadnym medzin\u00e1rodn\u00fdm organiz\u00e1ci\u00e1m.<\/p>\n<h5><b>8. Va\u0161e pr\u00e1va s\u00favisiace so sprac\u00favan\u00edm Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/h5>\n<p>Kedyko\u013evek m\u00f4\u017eete vyu\u017ei\u0165 niektor\u00e9 z\u00a0Va\u0161ich pr\u00e1v s\u00favisiacich so sprac\u00favan\u00edm Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fdmi s\u00fa:<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom t\u00fdkaj\u00facim sa Va\u0161ej osoby;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na opravu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na vymazanie (\u201ezabudnutie\u201c) Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na prenos (prenosnos\u0165) Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na dozorn\u00fd org\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\">Ak m\u00e1te z\u00e1ujem o bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie o Va\u0161ich pr\u00e1vach vypl\u00fdvaj\u00facich z GDPR, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete vyu\u017ei\u0165, nev\u00e1hajte n\u00e1s kontaktova\u0165 p\u00edsomne na adrese n\u00e1\u0161ho s\u00eddla uveden\u00e9ho v \u00favode t\u00fdchto pravidiel alebo na e-mailovej adrese: <strong>bratislava@pentainvestments.com<\/strong>\u00a0ni\u017e\u0161ie n\u00e1jdete bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie k\u00a0obsahu Va\u0161ich jednotliv\u00fdch pr\u00e1v s\u00favisiacich s\u00a0GDPR:<\/p>\n<p><b>A.\u00a0\u00a0 \u00a0Pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k\u00a0osobn\u00fdm \u00fadajom t\u00fdkaj\u00facim sa Va\u0161ej osoby<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">M\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od prev\u00e1dzkovate\u013ea potvrdenie o\u00a0tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa, a\u00a0v\u00a0pr\u00edpade kladnej odpovede na t\u00fato ot\u00e1zku m\u00e1te pr\u00e1vo na z\u00edskanie pr\u00edstupu k\u00a0t\u00fdmto osobn\u00fdm \u00fadajom a\u00a0nasledovn\u00e9 inform\u00e1cie:<\/p>\n<p align=\"justify\">a)\u00a0\u00a0 \u00a0\u00fa\u010dely sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/p>\n<p align=\"justify\">b)\u00a0\u00a0 \u00a0kateg\u00f3rie dotknut\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/p>\n<p align=\"justify\">c)\u00a0\u00a0 \u00a0pr\u00edjemcovia alebo kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov t\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm boli alebo bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9,<\/p>\n<p align=\"justify\">d)\u00a0\u00a0 \u00a0predpokladan\u00e1 doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov alebo krit\u00e9ri\u00e1 na jej ur\u010denie.<\/p>\n<p align=\"justify\">Z\u00e1rove\u0148 m\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea inform\u00e1cie o\u00a0pr\u00edpadnom prenose osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn, o\u00a0sprostredkovate\u013eoch prev\u00e1dzkovate\u013ea, o\u00a0Va\u0161ich pr\u00e1vach a\u00a0ich bli\u017e\u0161om obsahu, o\u00a0mo\u017enosti obr\u00e1ti\u0165 sa na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, o\u00a0zdroji sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ako aj o\u00a0inform\u00e1ci\u00e1ch, \u010di doch\u00e1dza k\u00a0automatizovan\u00e9mu rozhodovaniu a\/ alebo\u00a0profilovaniu.<\/p>\n<p><b>B.\u00a0\u00a0 \u00a0Pr\u00e1vo na opravu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">M\u00f4\u017eete od Prev\u00e1dzkovate\u013ea \u017eiada\u0165, aby bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu opravil \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013eom, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa Va\u0161ej osoby, s\u00fa neaktu\u00e1lne, nespr\u00e1vne alebo nepresn\u00e9. Z\u00e1rove\u0148 m\u00e1te pr\u00e1vo na to, aby Prev\u00e1dzkovate\u013e doplnil Va\u0161e ne\u00fapln\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje so zrete\u013eom na \u00fa\u010dely ich sprac\u00favania, ktor\u00e9 mu m\u00f4\u017eete poskytn\u00fa\u0165 napr\u00edklad prostredn\u00edctvom poskytnutia p\u00edsomn\u00e9ho vyhl\u00e1senia.<\/p>\n<p><b>C.\u00a0\u00a0 \u00a0Pr\u00e1vo na vymazanie (\u201ezabudnutie\u201c) Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">M\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea vymazanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee je splnen\u00e1 niektor\u00e1 z\u00a0nasledovn\u00fdch podmienok:<\/p>\n<div align=\"justify\">\n<ul>\n<li>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo sprac\u00favali;<\/li>\n<li>odvol\u00e1te s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00fd ste predt\u00fdm prev\u00e1dzkovate\u013eovi poskytli a\u00a0na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov vykon\u00e1va a\u00a0ak neexistuje in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad pre ich sprac\u00favanie (t. j. ak nejde o\u00a0sprac\u00favanie na z\u00e1klade z\u00e1kona, zmluvy apod.);<\/li>\n<li>namietate vo\u010di sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a nepreva\u017euj\u00fa \u017eiadne opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na sprac\u00favanie (viac k\u00a0pr\u00e1vu namieta\u0165 uv\u00e1dzame v\u00a0bode 5 tejto inform\u00e1cie);<\/li>\n<li>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne;<\/li>\n<li>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje musia by\u0165 vymazan\u00e9, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va \u00danie alebo pod\u013ea pr\u00e1va Slovenskej republiky;<\/li>\n<li>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sa z\u00edskavali v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p align=\"justify\">Ka\u017ed\u00e1 \u017eiados\u0165 o\u00a0v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov bude pos\u00faden\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013eom z\u00a0h\u013eadiska jej opr\u00e1vnenosti. Prev\u00e1dzkovate\u013eovi nevznikne povinnos\u0165 vymaza\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje o\u00a0Va\u0161ej osobe len v\u00a0tom pr\u00edpade, ak existuje z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 na\u010falej sprac\u00fava\u0165 tieto osobn\u00e9 \u00fadaje, alebo ak existuje opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho je opr\u00e1vnen\u00fd tieto osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava\u0165.<\/p>\n<p><b>D.\u00a0\u00a0 \u00a0Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p>\n<p>M\u00f4\u017eete \u017eiada\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea, aby obmedzil sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0nasledovn\u00fdch pr\u00edpadoch:<\/p>\n<ul>\n<li>ak napadnete spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho Prev\u00e1dzkovate\u013eovi overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>ak sprac\u00favanie je protiz\u00e1konn\u00e9 a\u00a0Vy budete namieta\u0165 proti vymazaniu osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0namiesto toho budete \u017eiada\u0165 obmedzenie ich pou\u017eitia;<\/li>\n<li>ak Prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e nepotrebuje Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebujete ich Vy na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie svojich n\u00e1rokov;<\/li>\n<li>ak namietate proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, a\u00a0to a\u017e do overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane prev\u00e1dzkovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad Va\u0161imi opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>E.\u00a0\u00a0 \u00a0Pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 z\u00a0d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa Va\u0161ej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdka, ak ide o\u00a0sprac\u00favanie na splnenie \u00falohy realizovanej vo verejnom z\u00e1ujme alebo na \u00fa\u010del opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Prev\u00e1dzkovate\u013ea. Taktie\u017e m\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 proti profilovaniu zalo\u017een\u00e9mu na \u00fa\u010deloch uveden\u00fdch v\u00a0predch\u00e1dzaj\u00facej vete, ak k\u00a0nemu pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov zo strany Prev\u00e1dzkovate\u013ea doch\u00e1dza.<\/p>\n<p><b>F.\u00a0\u00a0 \u00a0Pr\u00e1vo na prenos (prenosnos\u0165) \u00fadajov<\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">M\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa a\u00a0ktor\u00e9 ste poskytli Prev\u00e1dzkovate\u013eovi, v\u00a0\u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a\u00a0strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a\u00a0m\u00e1te pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje k\u00a0\u010fal\u0161iemu prev\u00e1dzkovate\u013eovi, resp. inej spolo\u010dnosti, ak je to technicky mo\u017en\u00e9 a ak s\u00fa splnen\u00e9 nasledovn\u00e9 podmienky:<\/p>\n<ul>\n<li>sprac\u00favanie sa zaklad\u00e1 na s\u00fahlase, ktor\u00fd ste prev\u00e1dzkovate\u013eovi udelili, alebo na z\u00e1klade zmluvy a z\u00e1rove\u0148;<\/li>\n<li>sprac\u00favanie sa vykon\u00e1va automatizovan\u00fdmi prostriedkami.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>G.\u00a0\u00a0 \u00a0Pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na dozorn\u00fd org\u00e1n<\/b><\/p>\n<p>M\u00f4\u017eete sa kedyko\u013evek obr\u00e1ti\u0165 s\u00a0Va\u0161\u00edm podnetom alebo s\u0165a\u017enos\u0165ou vo veci sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na dozorn\u00fd org\u00e1n, ktor\u00fdm je:<\/p>\n<p><b>\u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky<\/b><br \/>\nso s\u00eddlom Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika<br \/>\nI\u010cO: 36\u00a0064\u00a0220<br \/>\nTel. \u010d. +421 (2) 3231 3214<br \/>\nE-mail:\u00a0<u>statny.dozor@pdp.gov.sk<\/u><br \/>\nWebov\u00e9 s\u00eddlo:\u00a0<a href=\"https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/\">https:\/\/dataprotection.gov.sk\/uoou\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>poskytnut\u00e9 v\u00a0zmysle \u010cl\u00e1nku 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady (E\u00da) 2016\/679 zo d\u0148a 27. m\u00e1ja 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o\u00a0ochrane \u00fadajov) (\u010falej \u201eGDPR\u201c) Vitajte na na\u0161ej webovej str\u00e1nke www.pentainvestments.com. Bezpe\u010dnos\u0165 Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je pre n\u00e1s prioritou. V tomto dokumente V\u00e1m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov &#8212; Penta Investments<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov &#8212; Penta Investments\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"poskytnut\u00e9 v\u00a0zmysle \u010cl\u00e1nku 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady (E\u00da) 2016\/679 zo d\u0148a 27. m\u00e1ja 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o\u00a0ochrane \u00fadajov) (\u010falej \u201eGDPR\u201c) Vitajte na na\u0161ej webovej str\u00e1nke www.pentainvestments.com. Bezpe\u010dnos\u0165 Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je pre n\u00e1s prioritou. V tomto dokumente V\u00e1m [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Penta Investments\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T09:34:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov &#8212; Penta Investments\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-24T09:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T09:34:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Penta Investments\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pentainvestments.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov &#8212; Penta Investments","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov &#8212; Penta Investments","og_description":"poskytnut\u00e9 v\u00a0zmysle \u010cl\u00e1nku 13 Nariadenia Eur\u00f3pskeho Parlamentu a\u00a0Rady (E\u00da) 2016\/679 zo d\u0148a 27. m\u00e1ja 2016 o\u00a0ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a\u00a0o\u00a0vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o\u00a0ochrane \u00fadajov) (\u010falej \u201eGDPR\u201c) Vitajte na na\u0161ej webovej str\u00e1nke www.pentainvestments.com. Bezpe\u010dnos\u0165 Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je pre n\u00e1s prioritou. V tomto dokumente V\u00e1m [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Penta Investments","article_modified_time":"2025-01-15T09:34:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"9 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov &#8212; Penta Investments","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-06-24T09:25:02+00:00","dateModified":"2025-01-15T09:34:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/","name":"Penta Investments","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4391,"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pentainvestments.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}